時遷 | 「なぁ、兄ぃよ。」 |
楊林 | 「なんでぇ、鼓上蚤。」 |
時遷 | 「それ、嫌なんだよなぁ。」 |
楊林 | 「ん?鼓上蚤がか?」 |
時遷 | 「うん。なんかこそ泥のイメージだろ?」 |
楊林 | 「だってこそ泥じゃねぇか、おめぇ。」 |
時遷 | 「ほらね。違うよ、俺。忍びの者なのよ、本当は。」 |
楊林 | 「そうなのかよ。」 |
時遷 | 「まぁ、生きなきゃいけないから、こそ泥もしたけどさ...」 |
楊林 | 「へぇ、そうだったのかよ。」 |
時遷 | 「忍びの者はね、正体を知られちゃいけないんだよ。」 |
楊林 | 「そうなんだろうな。」 |
時遷 | 「俺、これでもその道では有名なんだよ。」 |
楊林 | 「へぇー。」 |
時遷 | 「少なくとも、ショー・コスギの忍者映画よりはずぅーとまし...」 |
楊林 | 「例えが悪いよ、おめぇは。余計わからねぇじゃねぇか。」 |
時遷 | 「ごもっとも...手柄も立ててるでしょ、俺。」 |
楊林 | 「そう言えば、徐寧の時も北京でも曾頭市でもがんばったよな。」 |
時遷 | 「なのに、皆の評価が低い...」 |
楊林 | 「うちの評価方式ってどうなってるんだろうな?」 |
時遷 | 「何、評価方式って?」 |
楊林 | 「知らねぇのか?俺達、毎年評定されてるんだよ、幹部に。」 |
時遷 | 「げっ、知らなかった...」 |
楊林 | 「取り分に評定結果が多少反映されているらしいぞ。」 |
時遷 | 「...」 |